Blogia
ámsterdam del alma

jan cabeza de queso

Yanqui:
Aparentemente su uso comenzó como sobrenombre para los holandeses. Janke es un diminutivo del nombre holandés Jan. Se usó primero para simbolizar a los habitantes de Nueva Inglaterra, donde la mayoría era de origen holandés. A partir del siglo XVIII se extendió a todos los del norte y finalmente, a todos los estadounidenses, usado especialmente por quienes no eran anglosajones. No existen claras evidencias de su real origen, aunque algunos creen que deriva de la forma despreciativa Jan Keeso o John Cheese con que los holandeses señalaban a los colonos ingleses de Connecticut que se establecieron en Nueva Amsterdam, luego Nueva York.

Lo leí hoy en enre2 la bitacorácom del día.

2 comentarios

oriundo -

de todas maneras cabeza de queso como que te da la impresion de vacio mental

JDaniel -

Al leer este post me vino a la memoria que en mi adolescencia leí que yankee venía de "Johnny Q"...
Pese a que intenté recordar algo más, fue imposible, y en la red si encontré esta versión, en Wordorigins.com. Es increíble la cantidad de información que uno carga en un hard disk al que no puede hacer "defrag"...
Gracias por gatillarme este viaje.